One, two, three, fourteen! ....huh?

Perhaps it's an inside joke that only U2 fans will get. At the start of their latest pop release Bono counts out in Spanish, "Uno, dos, tres, catorce!" He's also hawking iTunes on TV, but I still don't get it.

I don't know much Spanish, but I learned to count to 20 when I was in first grade.